Çevİrİ-Yorum

Welcome to my blog, there are english songs’ and video games’ Turkish translations in this site. Those lists below are sorted by the first letter of the SONGs name not the singers.

Bloğuma hoş geldiniz, bu sitede İngilizce şarkı ve oyunların Türkçe çevirileri bulunmaktadır. Aşağıdaki listeler söyleyenlerin değil ŞARKI adının ilk harfine göre sıralanmıştır.

İlk Need For Speed 2’de şans eseri dinleyip özellikle nakaratına aşık olduğum şarkı.

-Ease up a little bit,
Biraz rahatla,
-‘Cause I want to want you.
Çünkü senin (de) istemeni istiyorum.
-Follow the money spent,
Harcanan parayı izle,
-Well that’s fine to guide you.
Pekala sana rehberlik etmek güzel.
-By my side let’s go for a long ride,
Hadi yanımda (beraber) uzun bir yolculuğa çıkalım,
-In my car I’ll drive you to my star,
Arabamla seni yıldızıma götüreceğim,
-Out in space won’t matter where we are,
Uzayda nerede olduğumuzun bir önemi yok,
-Hey, hey, yeah.

-A celebration,
Bir kutlama,
-About time,
Zamanı geldi,
-A generation out of line, yeah,
Uygunsuz bir nesil, evet,
-A revolution’s in everyone,
Herkeste bir değişim var,
-Blame the gun,
(Bundan dolayı) Çevreyi (çevrendeki insanları) suçla,
-Blame the gun,
(Bundan dolayı) Çevreyi (çevrendeki insanları) suçla,

-Ease up a little bit,
Biraz rahatla,
-‘Cause I have to have you drink up a little bit,
Çünkü sana biraz (içki) içirmeliyim,
-If you’re mine I’ll find you,
Benimsen (zaten) seni bulacağım,
-By my side let’s go for a long ride,
Hadi yanımda (beraber) uzun bir yolculuğa çıkalım,
-In my car I’ll drive you to my star,
Arabamla seni yıldızıma götüreceğim,
-Out in space won’t matter where we are,
Uzayda nerede olduğumuzun bir önemi yok,
-Hey, hey, yeah.

-A celebration,
Bir kutlama,
-About time,
Zamanı geldi,
-A generation out of line, yeah,
Uygunsuz bir nesil, evet,
-A revolution’s in everyone,
Herkeste bir değişim var,
-Blame the gun,
(Bundan dolayı) Çevreyi (çevrendeki insanları) suçla,
-Yeah,Yeah,
-Hey, hey, yeah,

-A celebration,
Bir kutlama,
-About time,
Zamanı geldi,
-A generation out of line, yeah,
Uygunsuz bir nesil, evet,
-A revolution’s in everyone,
Herkeste bir değişim var,
-Blame the…
…-i suçla,

A celebration,
Bir kutlama,
-About time,
Zamanı geldi,
-A generation out of line, yeah,
Uygunsuz bir nesil, evet,
-A revolution’s in everyone,
Herkeste bir değişim var,
-Blame the gun,
(Bundan dolayı) Çevreyi (çevrendeki insanları) suçla,
-Blame the gun,
(Bundan dolayı) Çevreyi (çevrendeki insanları) suçla,
-Blame the gun now.
Şimdi (bundan dolayı) Çevreyi (çevrendeki insanları) suçla,
-Ooh, blame the gun.
ooo, (Bundan dolayı) Çevreyi (çevrendeki insanları) suçla,

Yorum bırakın