-Baptized with a perfect name
(Kendisine kilise tarafından) mükemmel bir isim verilmiş
-The doubting one by heart
Ezberden (kulaktan dolma bilgilerden) şüphe eder [hurafelere kolay kolay inanmaz]
-Alone without himself
Kendinden başkası (destekçisi) yok [Onun gibi hurafelere inanmayıp onu destekleyecek kimse yok]
-War between him and the day
(Bu) savaş, (yaşadığı) çağ ile onun arasında [o çağa uymayan, çağın ilerisindeki biri]
-Need someone to blame
(Bunun için) kimi suçla(yabili)r (ki)
-In the end, little he can do alone
Sonuçta tek başına yapabileceği fazla bir şey yoktur
-You believe but what you see
İnanırsın ama görürsen
-You receive but what you give
(Karşılığını) alırsın ama (emek) verirsen
-Caress the one,
Kişinin başına (şunlar) gelir
-The Never-Fading rain in your heart—the tears of snow-white sorrow
Kar beyazı kederin göz yaşları(ndan oluşan) kalbindeki hiç bitmeyen yağmur
-Caress the one the hiding amaranth in a land of the daybreak
Kişi, gün doğumu ülkesinde gizli horozibiği çiçeğini bulur
-Apart from the wandering pack
(Bu) gezici gruptan ayrı olarak
-In this brief flight of time we reach for the ones, whoever dare
Bu kadar kısa zaman geçtikten sonra bizim ulaştıklarımız, cesur olanlardır
-You believe but what you see
İnanırsın ama görürsen
-You receive but what you give
(Karşılığını) alırsın ama (emek) verirsen
-Caress the one,
Kişinin başına (şunlar) gelir
-The Never-Fading rain in your heart—the tears of snow-white sorrow
Kar beyazı kederin göz yaşları(ndan oluşan) kalbindeki hiç bitmeyen yağmur
-Caress the one the hiding amaranth in a land of the daybreak
Kişi, gün doğumu ülkesinde gizli horozibiği çiçeğini bulur
-Caress the one,
Kişinin başına (şunlar) gelir
-The Never-Fading rain in your heart—the tears of snow-white sorrow
Kar beyazı kederin göz yaşları(ndan oluşan) kalbindeki hiç bitmeyen yağmur
-Caress the one the hiding amaranth in a land of the daybreak
Kişi, gün doğumu ülkesinde gizli horozibiği çiçeğini bulur
-Reaching, searching for something untouched
Hedefe ulaşıyor, el değmemiş bir şeyler arıyor
-Hearing voices of the Never-Fading calling
Asla bitmeyen çağrıların seslerini duyuyor
-Calling
Çağırıyor
-Calling
Çağırıyor
-Caress the one,
Kişinin başına (şunlar) gelir
-The Never-Fading rain in your heart—the tears of snow-white sorrow
Kar beyazı kederin göz yaşları(ndan oluşan) kalbindeki hiç bitmeyen yağmur
-Caress the one the hiding amaranth in a land of the daybreak
Kişi, gün doğumu ülkesinde gizli horozibiği çiçeğini bulur
-Caress the one,
Kişinin başına (şunlar) gelir
-The Never-Fading rain in your heart—the tears of snow-white sorrow
Kar beyazı kederin göz yaşları(ndan oluşan) kalbindeki hiç bitmeyen yağmur
-Caress the one the hiding amaranth in a land of the daybreak
Kişi, gün doğumu ülkesinde gizli horozibiği çiçeğini bulur
Yorum bırakın