Çevİrİ-Yorum

-Who let the dogs out?
Köpekleri kim saldı (dışarı çıkardı)?
-Who, who, who, who, who?
Kim, kim, kim, kim, kim?
-Who let the dogs out?
Köpekleri kim saldı (dışarı çıkardı)?
-Who, who, who, who, who?
Kim, kim, kim, kim, kim?
-Who let the dogs out?
Köpekleri kim saldı (dışarı çıkardı)?
-Who, who, who, who, who?
Kim, kim, kim, kim, kim?
-Who let the dogs out?
Köpekleri kim saldı (dışarı çıkardı)?

-Well, the party was nice, the party was pumpin’
Pekala, parti güzeldi, parti (tabanca gibi) atıyordu
-Heya, yippie yi yo
Hey, yippie (bir çeşit hippi) yi yoo
-And everybody havin’ a ball
Ve herkes çok eğleniyor
-Huh, huh, yippie yi yo
Hah, Hah, yippie (bir çeşit hippi) yi yoo
-I tell the fellas start the name callin’
Arkadaşlar(ım)a o adı çağırmaya başlamalarını söyledim
-Yippie yi yo
Yippie (bir çeşit hippi) yi yoo
-And the girls respond to the call
Ve kızlar da bu çağrıya cevap veriyor
-I heard a woman shout out
Bir kadının (bu çağrıya cevap olarak) haykırdığını duydum

-Who let the dogs out?
Köpekleri kim saldı (dışarı çıkardı)?
-Who, who, who, who, who?
Kim, kim, kim, kim, kim?
-Who let the dogs out?
Köpekleri kim saldı (dışarı çıkardı)?
-Who, who, who, who, who?
Kim, kim, kim, kim, kim?
-Who let the dogs out?
Köpekleri kim saldı (dışarı çıkardı)?
-Who, who, who, who, who?
Kim, kim, kim, kim, kim?
-Who let the dogs out?
Köpekleri kim saldı (dışarı çıkardı)?
-Who, who, who, who, who?
Kim, kim, kim, kim, kim?
[Nakarat]

-I see de dance people had a ball
Dans eden insanların çok eğlendiğini görüyorum
-‘Cause she really want to skip town
Çünkü o, şehir(in karmaşasından) uzaklaşmayı çok istiyor
-Get back, Gruffy, back, Scruffy
Geri gel, aksi şey, geri, pis
-Get back you flea infested mongrel
Geri gel seni gidi pire torbası kırma (köpek)

-Gonna tell myself, “hey, man no get angry”
Kendime “hey adamım sinirlenme” diyeceğim
-Heya, yippie yi yo
Hey,yippie (bir çeşit hippi) yi yo
-To any girls callin’ them canine
Bütün kızlara dişi köpek diye sesleneceğim
-Hey, yippie yi yo
Hey,yippie (bir çeşit hippi) yi yo
-But they tell me, “hey, man, it’s part of the party”
Ama onlar da bana “hey adamım bu da partinin bir parçası” diyor
-Yippie yi yo
Yippie (bir çeşit hippi) yi yo
-You put a woman in front and her man behind
Sen bir kadını öne onun erkek arkadaşını da arkasına koyuyorsun
-I heard a woman shout out
Bir kadının haykırdığını duydum

[Nakarat]

-Say, a doggy is nuttin’ if he don’ have a bone
Söyle ki, elinde bir kemik yoksa bir köpek deliye döner
-All doggy, hold ya’ bone, all doggy, hold it
Bütün köpekçikler, kemiklerinizi tutun, bütün köpekçikler, tutun
-Say, a doggy is nuttin’ if he don’ have a bone
Söyle ki, elinde bir kemik yoksa bir köpek deliye döner
-All doggy, hold ya’ bone, all doggy, hold it
Bütün köpekçikler, kemiklerinizi tutun, bütün köpekçikler, tutun
[Nakarat]

-I see de dance people had a ball
Dans eden insanların çok eğlendiğini görüyorum
-‘Cause she really want to skip town
Çünkü o, şehir(in karmaşasından) uzaklaşmayı çok istiyor
-Get back, Gruffy, back, Scruffy
Geri gel, aksi şey, geri, pis
-Get back you flea infested mongrel
Geri gel seni gidi pire torbası kırma (köpek)

-Well, if I am a dog, the party is on
Pekala, ben bir köpeksem, parti devam ediyordur
-I gotta get my groove ’cause my mind done gone
Alıştığım şeyleri yapmalıyım, çünkü aklımı yeterince kaybettim
-Do you see the rays comin’ from my eye
Gözümden çıkan ışık huzmelerini görüyor musun
-Walkin’ through the place that digi-man is breakin’ it down?
Dijiman’in şu an kırmakta olduğu yerden geçiyoum
-Me and my white short shorts
Ben ve kısa beyaz şortlarım
-And I can’t see color, any color will do
Ve ben renk göremiyorum, herhangi bir renk (göremem)
-I’ll stick on you, that’s why they call me “pit bull”
Sevi döveceğim, bu yüzden bana “pit bull” derler
-‘Cause I’m the man of the land
Çünkü buraların sahibi benim
-When they see me they say, who?
Beni görünce (bu) kim diye soruyorlar

[Nakarat x 2]