Çevİrİ-Yorum

-Laudate omnes gentes laudate
Övgüler olsun, ey bütün milletler, övgüler olsun
-Magnificat in secula
O’nu sonsuza dek yüceltin
-Et anima mea laudate
Ve övgüler olsun, ey ruhum
-Magnificat in secula
O’nu sonsuza dek yüceltin

-Happy nation, living in a happy nation
Mutlu ulus, mutlu bir ulus içinde yaşıyor(um)
-Where the people understand and dream of perfect man
O ulusun milleti iyi bilir ve (işinde, sorumluluklarında) kusursuz biri olma hayali kurar [her şeyi tam ve eksiksiz yapmak ister]
-Situation, leading to sweet salvation
(Bu) durum, (o ulusu) güzel (bir) kurtuluşa (kalkınmaya) götürüyor
-For the people, for the good
Millet için, iyi(lik) için
-For mankind, brotherhood
İnsanlık için, kardeşlik için

-We’re traveling in time
Zamanda yolculuk ediyoruz

-Ideas by man and only that will last
İnsanlar tarafından (üretilen) fikirler ve sadece sürdürülebilir olanlar (fikirler)
-And over time we’ve learned from the past
Ve şimdiye kadar geçmişimizden öğrendiğimiz kadarıyla
-That no man’s fit to rule the world alone
Ki kimseninki (fikri) Dünya’ya tek başına hükmetmeye uygun değildir
-A man will die, but not his ideas
Bir insan ölür ama fikirleri değil (fikirleri ölmez)

-Happy nation, living in a happy nation
Mutlu ulus, mutlu bir ulus içinde yaşıyor(um)
-Where the people understand and dream of perfect man
O ulusun milleti iyi bilir ve (işinde, sorumluluklarında) kusursuz biri olma hayali kurar [her şeyi tam ve eksiksiz yapmak ister]
-Situation, leading to sweet salvation
(Bu) durum, (o ulusu) güzel (bir) kurtuluşa (kalkınmaya) götürüyor
-For the people, for the good
Millet için, iyi(lik) için
-For mankind, brotherhood
İnsanlık için, kardeşlik için

-We’re traveling in time
Zamanda yolculuk ediyoruz
-Traveling in time
Zamanda yolculuk

-Tell ’em we’ve gone too far
Onlara çok ilerlediğimizi söyle
-Tell ’em we’ve gone too far (happy nation)
Onlara çok ilerlediğimizi söyle (mutlu ulus)
-Come through and I will dance with you (happy nation)
(Bunu) başaralım ve sonra senle dans edeceğim (mutlu ulus)
-Tell ’em we’ve gone too far (happy nation)
Onlara çok ilerlediğimizi söyle (mutlu ulus)
-Come through and I will dance with you (happy nation)
(Bunu) başaralım ve sonra senle dans edeceğim (mutlu ulus)
-Tell ’em we’ve gone too far
Onlara çok ilerlediğimizi söyle
-Come through and I will dance with you
(Bunu) başaralım ve sonra senle dans edeceğim

-Happy nation, living in a happy nation
Mutlu ulus, mutlu bir ulus içinde yaşıyor(um)
-Where the people understand and dream of perfect man
O ulusun milleti iyi bilir ve (işinde, sorumluluklarında) kusursuz biri olma hayali kurar [her şeyi tam ve eksiksiz yapmak ister]
-Situation, leading to sweet salvation
(Bu) durum, (o ulusu) güzel (bir) kurtuluşa (kalkınmaya) götürüyor
-For the people, for the good
Millet için, iyi(lik) için
-For mankind, brotherhood
İnsanlık için, kardeşlik için

-Happy nation
Mutlu ulus
-Happy nation
Mutlu ulus
-Happy nation
Mutlu ulus
-Happy nation
Mutlu ulus