Blog of the Dragon J

-I got you with my winnin’ smile
Dostça (görünen) gülüşümle seni kandırdım
-I’m a livin’ lesson in flair and style
Ben yaşayan bir yetenek ve stil dersiyim
-You just can’t help but stare at my savoir-faire
Sen yeteneklerim (karşısında) bakakalmaktan kendini alamamak dışında hiçbir şey yapamıyorsun
-And I’m Nouveau, Deco, Roman-Greco, Rococo, Barroco
Ve ben yeni sanat akımı, Deco (eski bir mimari tarz), Roman-Greko(bir güreş türü), Rokoko(mimari bir tarz), Barok(bir mimari tarz)
-Be-bop, hip-hop, flip flop
Be-bop(Ninja kaplumbağalardaki kötü karakterlerden biri), Rap, Parmak arası terlik (giyen biriyim)
-Somebody stop me
Biri beni durdursun
-Pretty Viridian faces like mine
Benimki kadar sevimli yeşil bir yüz(e sahip biri)
-Don’t come a dime a dozen
Her yere gelmez (her yerde bu kadar sevimli yeşil yüze sahip biri olmaz)
-I stand out of the crowd
Kalabalıktan uzak dururum
-Babe, when they made me, yeah, they broke the mold
Bebeğim, beni yaptıklarında, evet, onlar kalıpları kırdı (alışılmışın dışına çıktı)
-Wholesome and kind, staid and refined
(Beni yapanlar) Ahlaklı ve kibar, ağırbaşlı ve zarif (olmanın dışında bir şeyler yaptılar)
-Totally out of my mind
(Bu) tamamen (benim) aklımın almadığı (bir şeydi)
-Arch-villains and ne’er do wells
Baş kötüler ve serseriler
-Had better learn to decorate prison cells
(Onlar) en iyisi hapishane hücrelerini dekore etmeyi öğrensin
-Green goes with anything if they ask, see?
(Bu dekorasyon sırasında kulanmak) İsterlerse yeşil (renk) her şeye yakışır (uyar), gördün mü?
-Well there’s one last thing I gotta sing about
Pekala hakkında (bu) şarkı(da) söylemem gereken son bir şey var
-Open up wide and really shout
(Ağzınızı) İyice açın ve cidden haykırın
-Ohhhhhhh, LOOK OUT!
Aahhhh, DİKKAT!
-This is the Mask
Bu, Maske
-SSSMOKIN’!
DDUMANN’ (ATTIRIYOR)